DOUBANYOUGEDUANPING,SHUO“HAODUOBEIWEIZHEDEQINGSHIA,BUGUOWOXIHUAN”。BEIWEIMA?HUOXU。YOUHUOZHEBUSHIBEIWEI,ZHISHINIANQING……ZHUSHIDOUBUNENGQUEDING。BIRUZHEISHOU《……SHIZIYOU》:
YOUNEIMEYIXIESHUNJIAN:WORENWEIYIQIEDOUSHIZHENDE。
CENGFASHENGGUOZHE,WUYONGZHIYI。
HESHUIDAOLIU。LEIFENGTATANTA
NIZHONGHUIAIWO,ERZHENZHENGDEQINGGANQUZHIBUJIE。
YOUNEIMEYIXIESHUNJIAN。
2011.8.2
DANGNIANWEISHENMEQINGXIN,WEISHENMESHIWANG,WEISHENMEREQING,WEISHENMEXIESHI?
HAODUOYEYIJINGWANGLE。
——by WENZHEN
YIXIASHIGEDOUZHAIZIZUOJIAWENZHENDESHIJI《JINGYUPOBING》,QIZHONGYOU2SHOUSUANSHIDOUBANWANGYOUSUOSHUODEBEIWEIZHEDEQINGSHI,WOCAI。DANWENZHENDESHIZUIDONGRENZHICHUHAISHIZAIYUXIECHULEWOMENDERUODIANBA,NEIXIEWOMENHAIPADE,WOMENKEWANGDE,YIJIWOMENXIUYUCHENGRENDE、CHABUDUOKUAIYAOWANGJIDE、SHENGERWEIRENDEGUDU。
《我定有缺点》
WODINGYOUQUEDIAN
DINGSHIGUGUAIDEREN
DINGBUNENGWEIDUOSHURENSUOZHI
DINGBUNENGQUANHUOXIANGSHIZHEDELIANGJIE
YIQIEWUYONGZHIYI,DANGRAN
DANRENGDANGDUIZIJIZHENSHI。DANGZHONGSHENQINMIAN
DANGGANJINEIYINYIZHIBANJIEERXIHUANDE
RONGRENNEIYONGYUANWUFAZOUJINDE
WANGJIKEWANGBEILIJIEYUAI
BUZAIDUIMOSHENGRENBIAOBAI
YUANLISHIGE。XIEXIAOSHUO
FANGUOLAIYEYIYANG
JIXUAIRENJISUOQIJUDESHI
SIHOUBIANYUERUYINHE
DANGYIKECHENGZHIDECHENAI
HESHANGSHUANGMUZHUIRUNEIQINGLIANGHEIAN
YIYOUJIHUI,JIUDAOYUZHOUZHONGQU
DANXIONGQIANGZHONGDEZHUOREBUYUNXU
LINGYIGELINGHUNZHUZAIWOLIMIAN
《春分之后》
EHUANG,DAILV,FENBAI,TAOHONG。
CHUNTIANWUXIANLIANGGONGYINGNISUOKEWANGDEXUKONG。
CHUNYANGXIAWEIWEIDEBOHAN,BIHANGENGBODE
BOLISIWA。MINGMEIZUYIYUHANDEQUN
CHUNFENDEYISISHI,ZHEIYITIANZHIHOU
MEIGEBAITIANDOUBIHEIYEGENGZHANG
YEJIUSHISHUOHEFAZUOMENGDEHEIYEBIANDUAN
MENGJIANNIDEBAIZHOUZENGJIA。JISUANCHUNTIANDECHI
SHISHENYEDEXINZANGLVDONG。SHISHUIBUZHEYE
XINGBULAI。SHIXIANGQINIJIUJUEDESHIJIESHIXINDE
《一个良夜》
“WOMEIYOUPENGYOU。”
CONGGONGJIAOCHEZHANWANGHUIZOUDENEIYIGEXIAOSHITAXIANG
ZAIZHEIGEKONGKUANGHUANGLIANGDECHUNYE
TAYISHIDAOSHENGERWEIRENDEGUDU
HELUSHANGOURANYUDAODEYIZHINIAOMEISHENMELIANGYANG
TAYOUSHIYEHETONGBANYIQIZHANZHE
JIJIZHAZHA
DANGENGDUOSHIHOUGEFEIGEDE
GEZIZHAOSHI
GEZIXUNHUAN
GEZIYUXIAN
《你我之间》
WOMENDOUDUGUOTAIDUOSHU
YOUYONGDE,MEIYONGDE
WOMENDOUSHOUKUNYUXIANZHISHIJIAODE
ZHEIRENSHENG。DUXIANGHUANYUYEHUOGAI
SHOUZUI。YIYIJIJINGYANMIUWUDI
PANDUANTAREN,HUOZHEBU
JIBIANXIANGAIYEYIYANG。JIBIANCENGJIEHEDE
JINMIYEYIYANG。CHUDONGDEHUANGHUNWOWUSHUI
XINGLAI,XIANGQINI
GUDUBIANRUHUANGYEYAOLUO
WEIWANCHENGDEZUIYIFENFEN。YIFASHENGDE
WENBEIYIWANGYUDAFENGTIAN
CONGCONGFANGQIDEYIQIEKENENGXING
WEIXIEDEQIANGWEI,ZAOYAODECHAN
YIGEDAIMAODENVRENZOUGUO
SUIJIYANMIANCHENMEIYUZISHEN
FENGBAO。ERWOMENDOUXIUSHOUPANGGUAN
WOCAIXIANGNIHENKUAILE,ZAIWOSUOBUQUEDING
DEMOURI。WOYOUSHOUDAONIWEIJICHUDEXIN
TINGNISHUOBUCHUKOUDEQINGHUABINGMENG
NICONGBUCENGMENGJIANDELIANKONG。WODE
《新手》
1
ZHUOSHANGDEHUOYAN。HUANGHUNDEDAYU
MIANYANXUDUOGONGLIDEYUEJIHUA:
YOUHENDUANDEYIDUANLU,SHIFEICHANGDANDEFEN
XIANGTIQIANBEISHUIXISHIDEYANZHI。
LINGYIBIAN,ZESHIZHANGDEHENGAODEHUAQIANG。
ZONGYOUYIXIESHENGMINGDEYANGTAI
SHISHIZHENGYUANLINWUFAGUIDINGDE。
ZHEIYIQIE
YIGESHUICAIDEXINSHOURAOYOUXINGWEIDIGUANKANZHE
2
YIGEHAORENDEYITIAN
BUYINGDANGSHUOTAIDUOHUA。
DABUFENYANYUDOUSHIWUXIAODE
BUGAIQINGXINRENHEREN:
BINGBUYINWEIZIYIWEIHAO
JIUZHIDEBEIAI。GENGNANDESHILEJIE
BUYINGDANGTAIREQINGDIHENGCHONGZHIZHUANG
XINGWUHOUYOUJUSANGDEGUOYUJIU
BUKEDUIZIJIFANGQIHUAIYI
BUYINGDANGGANTONGSHENSHOU
DAOZHIWENDUHUGAOHUDI
BIANYAQIYIHUAI:
TATAIBIANYI。ZHEIBUHAO
3
JIECHUANLONGZHIJIEZAOJIUXIEGUOLE:
“RENSHENGHAIBURUBODELAIERDEYIXINGSHI。”
DANGSHITASHIZAISHUDIANLI。DUOMEHAO
QUEJUEWANGDEXIANGGESHIBAIDECHUANGSHIZHU
HUIMIESUOYOUBUYICAISHIYINGDANGDE。
SHIDAOBUHUIBIANHAOLENANJINGDEJIDURUSHIXIANG
DANZHENDEDONGSHOUZHIZAODAHONGSHUITAYOULANDE
GEZIJUJUEXIANZHEGANLANZHIDIKONGFEI
TAMENGUGUJIAOZHEJIEWEN。YOUDUOMEAI
JIUYOUDUOSHAOHEN。NUQIRUXIRANGSUISHENG
BULIANGSHANDEREN。SAHUANGZHE。AIZIJITAIDUODE
BABAIWANZHONGMUMANG。SHIKEDOUMIANLINSHENGSIJUEZE
SHIJIANMOMORANZAIJIESHIJIANLIUSHIZHE。
SHOUSHANGHAIDERENZAIANZHONGKU。KUNEISHANGRENZHE
YONGHENGDEDISHOUZOUXIANGWO,ZUIHOUZHIGEJINGZI
DANJIUZHEIYANGRENGMIANLIXIANGXINZHE。YUYUDI
JIRANYISHUYISHUDEHUAHAIKENZAIZHEICHUNTIANKAI
SHIQINGHAIMEIYOUBIANDEWANQUANHUAI。WOMENXIANG
《叙事诗》
NISHINVREN,YINCINIYOUYUANZUI。
NIZHUIQIUMEIDEDONGJIHENGBEIWUDU。
PANGRENSHEDINGNIYOUJIEJINGDIDALEYUAN
ZAIGEZIYUXIANHUAWEIRAOZHONGCHANGYINMEIJIU
BUZHINICHANGSHOUZUBINGYONGYUCULIGEBI
BITARENGENGHUANMAN。MANXUDUO。
JIAOYANGXIAZHIYIRUXIAYEWASHENGQIFU
SHITONGWANGRONGYAOZHILUDEDACONGJINGJI
ERBUDEBUDANGZUOZHENXIUFEILITUNSHI
NITINGDAOYIXIESHENGYIN。SHEFABAOCHICHENMO
NITUIKAILUZHANG。ZAISHAMOZHONGFENLIHUAXING
GENGZHONGHEGENGKUNNANDE。GENGZHUOREYEGENGTONG
XIGUANLEJIUYEHUOXIAQU。DANGYIRIFAXIAN
ZHONGYUBASHEZHILVZHOU。ZHEISHINIYILAOQU
BUZAIXUYAOWEICUIRUOANZIXIUKUI
DANNEIXINSHENCHUNEIXIAONVHAIZIJINGHAIZAI
LINZHONGWEIYINIANTOU,SHICHIYIKOUBINGQILIN
QINLIANGQINGTIAN,BUBEIZHENSHIDEROUQINGRONGHUA
TAMENHETAMENQIANNIDE。NITONGYIFUCHU
ERBUBEIXUYAODE,DALIANGXIANZHIDEKENENG
BEIMINGMINGWEIWUYONGDE。NVXINGHUADEYIQIE
CHONGMANDIYIDEMOSHENGQUANTIMUSONGNILIKAI
“TABUGUOYIGENVREN。XIANZAITASILE。”
ZAIYIWANGDEBIAN,SIHENJIU。LINGHUNSHI
BOLIQIUYIYANGQINGWEIBIANXINGDELVSEJIEJINGTI
KEWANGXIUQIDEYISHENGZAIKAISHUIZHONG
《一些时候比另一些时候更加真实》
1
YINIANHOUWOYOUZHONGHUICIDI。
GULAODEXIANGDAO,YIJIEYIJIN
DAOPANGXINGKAIRUXIU,TAOCHUIRUMU
MANSHANBIANYEDOUSHIZUOTIAN。
LIANTIANQIDOUFANGFO。TONGYANGQINGHAOWUHOU
MITUZHONGOUZHI。ZHISHIDUOLEYISHANYOUKE
HUANNIYIGE。DAPOZHIYOUBICIDEJIEJIE
YISHANMOMO。TAOJIAOBINGLAIBUJILIUCHU
ZHANYUNMIAODESHITOUHAIZAI。LIANGGEXIAONVHAI
BEIKAOWENDARUCHEN。HUASHENGZHIDESANLIANGRI
QIANGQIAOZHONGHUIQINGPI。NISHUOTINGJIUTING。
WOZEDITOUZHUSHI,QUANSHUIJIYONGDEZHONGXIN。
2
BEIJINGZUIHAODEJIJIE
LAIDEZHEIYANGKUAI。
LIANPAOTONGDOUYISHENGFANG,GENGBIESHUO
NEIXIEGENGQINGYINGMEILIYIDIANDEHUAER
RANERWOSHIHENSHANGXINDE:LAIDEKUAI
QUDEYEKUAI
FANGFOYIZHIZAIDENGSHEISHUO:JIUZHEIYANGBA。
CHUNTIANGUOQULE。XINGXINGBIANCHENGJIUDEHUOLE
NIBUZAIAIWOLE。YIZHIXUEZICHENZHONGDI
LUOXIALE。LINGYIZHILIMIANZHANGCHULVDESHOU
KAIXIAOBAIHUA
ZONGHUIYIBUBUZOUZHIJINTUIWEIGUZHIJING
YIGEREN。YIGEBINGREN
YIGEZONGANJINGDIDENGNIXINGLAIDEREN
YIGEPAYISHENGTAIGUOMANZHANGDEREN
YIGEZAIAIZHONGYINERXIANSHENLAOLONGDEREN
《初雪之日》
DI MIANRENMENWEICHUXUEHUANHU。 ZAIJICHANGQUE
ZUGERUOGANYUEHUI。 GAIWENWENHUAITIANQISHIFOU
YOUYINMICHENGYIN,YUSHUIYOUWUFASHANZUOJUEDUAN
SUIJIEJINGCHENGWUSHULIUJIAOXINGDEMIGONG
SHUSHAOSHANGCHENDIANDIANDEYANLEI。JIURIHUANJING
CHENG MENDONGKAI。 KUNMINGHUYIPIANBAIMANGMANG
GUNIAOXIANZHEKUZHI。 NABUDINGZHUYI
ZAIXINXUETASHANGQIANYIN,HUOSUOXINGHUICHAO
DAOCHUDOUSHIYIYANGDEHUANGLIANG。 XIXIAODECAO
WEIHUANGYILUODEYE。 CHENGLIJICONGCONGDEXINGREN
OUERTAIYANKANTOUDINGJIAOCUODEDIANCHETIANXIAN
ZHAN LIJIZHIDIYUDEWUYA: QUNANFANG。
ERWOBIYANJIUYIWEIBINGLIZAIBEIFANGDE
DULUNSHANG。 XUANLUODETANXIWENSHANGHAILANG。 XIANG
JIXIAODEKENENGXING,DONGCHEDEWEIGUANG。 JUEDUI HEIAN
DESHUIYUZHONG。 YIZHONGSHIXIANBEIZHIRENDECHENMEI
本文节选自
《JINGYUPOBING》
ZUOZHE: WENZHEN
CHUBANSHE: BEIJINGSHIYUEWENYICHUBANSHE
CHUBANNIAN: 2019-11
BIANJI | XIAOHUADAN
ZHUBIAN | WEIBINGXIN
TUPIAN | LAIZIWANGLUO
XIANGGUAN:
哲学和狗狗能扯上什么关系?活泼可爱的狗狗看起来和严肃枯燥的哲学风马牛不相及,但哲学中的“犬儒主义”便来自于狗。热爱狗狗的哲学博士安东尼·麦高恩决定在遛狗的同时好好给它讲讲哲学,《和狗狗的十二次哲学漫步》一书便由此而来。首先麦高恩需要说服自己的狗狗——学哲学是狗狗的优良传统。原作者|[英]安东尼·麦高恩摘编丨肖舒妍《和狗狗的十二次哲学漫步》作者: [英]安东尼·麦高恩译者: 王喆版本: 未读丨天津人民出版社,2020年11月我有一只狗,叫孟弟,是只邋遢的马尔济斯犬。孟弟看起来就像一朵不称职的白云掉到了地上,还在烂泥里打了会儿滚。他的眼睛是黑的,眼神难以捉摸,鼻子是黑..
《人的疆域》:在片段中开拓的精神世界英裔德语作家卡内蒂被视为20世纪第一位文学大师。他的思想成就辐射了文学、政治、哲学等领域。《人的疆域》是他1942年至1985年间的笔记合集,包括《人的疆域》《钟表的秘密心脏》《苍蝇的痛苦》《汉普斯特德补遗》。在笔记中卡内蒂扩展了自我的精神体验,对小说、生与死、艺术历史、当时的政治、伦理学等都有涉及。这些碎片式的笔记,组合成一幅完整的道德地图,而卡内蒂在其中寻找着人类灵魂的真实与脆弱。它所回应的问题既是空旷的,也是永恒的,因为人类的困境总是如车轮般反复循环。如果说,意识到虚无的本质是作家们的立脚点,那由此诞生的思考则是一条由智慧与勇气..
《记忆记忆》书评: 一曲吟唱冰人夏绿蒂《记忆记忆》是俄罗斯诗人、作家玛丽亚·斯捷潘诺娃耗费三十几年的时间创作的一部史诗级作品,2017年一经问世便引发轰动,先后包揽2018年三项文学大奖——“大书奖”、“鼻子奖”以及“亚斯纳亚-伯利亚纳”文学奖下设的“读者之选”。玛丽亚·斯捷潘诺娃将《记忆记忆》的体裁定为“浪漫曲”,书中抒情的腔调由不同质的材料组成:充满批判性的书评、深邃的哲学思考、对犹太民族的怜悯、波澜不惊的家庭史背后的隐秘,所有这些共同演绎出浪漫曲中的片片思绪。幸运的是,中文版译者李春雨很好地掌握并传达出了这种音乐性。冰人夏绿蒂,幸存者种族的代表,就像我的亲人——关于..